Di tích · Chuyên đề
Lệ Mật
Làng rắn bên sông Thiên Đức
Một chàng trai nghề bắt rắn, một công chúa đắm thuyền, mười ba trại mở ra phía tây kinh thành. Hơn chín trăm năm sau, dân các trại vẫn vượt sông về Lệ Mật mỗi ngày hăm ba tháng Ba.

Chương 1
Qua sông Thiên Đức

Nhớ ngày hăm ba tháng Ba, dân trại ta vượt Nhị Hà thăm quê.
Ca dao lưu truyền ở Lệ Mật và Thập tam trại
Đời vua Lý Thái Tông, một công chúa dạo thuyền trên sông Thiên Đức, nay là sông Đuống, thì gặp nạn. Thuyền lật, công chúa chìm xuống khúc sông sâu mà không ai dám xuống tìm. Ở làng Lệ Mật có chàng trai họ Hoàng sống bằng nghề bắt rắn, quen với nước sâu và loài thủy quái. Chàng lặn xuống, đánh nhau với giảo long và đưa được thi hài công chúa lên bờ.
Vua ban thưởng vàng bạc, chàng không nhận. Chàng chỉ xin một điều: cho dân nghèo Lệ Mật được sang phía tây kinh thành Thăng Long khai khẩn đất hoang. Vua ưng thuận. Khi mất, chàng được dân thờ làm thành hoàng, vua ban mỹ tự "Thành hoàng uy linh, Hộ quốc khang dân".
Cổng thông tin phường ghi tên thành hoàng là Hoàng Đức Trung. Một số bài báo chép tên khác, Nguyễn Quý Công hay Hoàng Phúc Trung, cho thấy thần tích còn nhiều dị bản. Trang này dùng tên theo cổng phường cho đến khi Ban quản lý di tích cung cấp bản thần tích gốc.
Cổng TTĐT phường Việt Hưng · Đình Lệ Mật · 28/06/2025Nhân Dân · Múa giảo long, điệu múa cổ nghìn năm ở Lệ Mật · 08/05/2009Báo Pháp luật · Lễ hội Lệ Mật, văn hóa nhớ nguồn · 27/04/2011
Chương 2
Mười ba trại phía tây kinh thành
Từ mảnh đất vua ban, dân Lệ Mật dựng nên mười ba trại: Vạn Phúc, Đại Yên, Liễu Giai, Ngọc Khánh, Giảng Võ, Vĩnh Phúc, Cống Vị, Thủ Lệ, Hữu Tiệp, Ngọc Hà, Cống Yên, Xuân Biểu và Kim Mã. Những cái tên ấy nay là phố, là phường ở phía tây Hà Nội, nhưng người trại vẫn gọi Lệ Mật là quê.
Mỗi năm đến hội, các trại sửa cỗ, kết đoàn vượt sông Hồng về đình tổ. Năm 2011 có mười sáu đoàn về dự, vì một số trại đã tách thành phường mới; dân Hào Nam cũng về theo. Trại Vạn Phúc giữ vai "anh cả" đọc văn tế, còn Lệ Mật là chủ tế.
Hội năm 2026 mở từ ngày 6 đến 9 tháng 5, kỷ niệm 983 năm lập Thập tam trại. Con số ấy nhắc rằng câu chuyện qua sông đã đi qua gần một thiên niên kỷ mà vẫn là lý do để người ta về.
Thập tam trại
- Vạn Phúc
- Đại Yên
- Liễu Giai
- Ngọc Khánh
- Giảng Võ
- Vĩnh Phúc
- Cống Vị
- Thủ Lệ
- Hữu Tiệp
- Ngọc Hà
- Cống Yên
- Xuân Biểu
- Kim Mã
Báo Pháp luật · Lễ hội Lệ Mật, văn hóa nhớ nguồn · 27/04/2011Báo Pháp luật · Chuyện quan thái giám lập nên Thập tam trại · 24/10/2021Tiền Phong · Múa rắn thật ở Hà Nội (hội Lệ Mật 2026) · 09/05/2026
Chương 3
Một ngôi đình dựng trên nền chùa cũ

Lệ Mật từng có hai ngôi đình. Đình Thượng thờ Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm, nay không còn. Đình Hạ thờ thành hoàng họ Hoàng, là ngôi đình hiện nay. Đầu thế kỷ XX, dân làng dời chùa sang bên phải và dựng lại đình trên nền chùa cũ; những chân tảng đá chạm cánh sen của chùa được giữ lại để đỡ cột đại đình.
Đình quay hướng nam, trước mặt là ao tự nhiên, bên phải là giếng tròn rộng hơn hai mươi mét. Qua nghi môn năm cửa với bốn trụ nghê chầu và bức bình phong hổ vàng xuống núi, khách gặp phương đình hai tầng tám mái rồi đến đại đình kiểu tứ thủy quy đường. Trong hậu cung còn ngai và bài vị từ cuối thế kỷ XVII.
Hai đầu dư chạm theo phong cách thời Mạc được cho là của ngôi đình cũ, cùng nhang án gỗ chạm rồng, nghê, hổ, phượng và hai tấm bia dựng năm 1673 và 1702 là những hiện vật đưa niên đại của đình lùi về thế kỷ XVI, XVII. Cụm đình, chùa Lệ Mật được xếp hạng di tích quốc gia năm 1988.
Cổng TTĐT phường Việt Hưng · Đình Lệ Mật · 28/06/2025Yootek · Di tích quốc gia đình Lệ Mật · 21/01/2025
Chương 4
Giếng Ngọc và cá thiêng

Trước đình có Giếng Ngọc. Sáng ngày 22 tháng Ba, trai đinh trong làng làm lễ ở miếu Công chúa rồi xuống giếng quăng chài. Người làng tin rằng đêm trước lễ đả ngư trời thường đổ mưa, cá từ Hồ Tây theo mưa về giếng, vảy có chấm đỏ hay vàng.
Cá bắt được dâng lên đình theo cách riêng: đầu rán, đuôi nướng, khúc giữa làm gỏi. Lễ đả ngư là phần mở đầu cho ngày chính hội, khi nước Giếng Ngọc được rước về đình và các đoàn trại bắt đầu kéo vào sân.
Miếu Công chúa nằm trong khuôn viên đình, cổng có tượng lính canh. Quanh miếu còn lưu nhiều câu chuyện linh thiêng mà người làng kể cho nhau, chưa thành văn.
VnExpress · Múa rắn ở hội làng Lệ Mật (ảnh Lê Bích) · 13/05/2015MIA.vn · Lễ hội làng Lệ Mật · 11/12/2021
Chương 5
Múa giảo long

Điệu múa tái hiện cuộc đánh giảo long cứu công chúa, có khi huy động tới năm mươi người. Dũng sĩ họ Hoàng cầm rìu, công chúa được chọn mới mỗi năm, sáu người đội lốt giảo long đan bằng tre, mây, phủ vải xanh vẽ mây, lưỡi đỏ. Tướng triều đình và tráng đinh vây quanh.
Năm 2026, hội làng có thêm phần múa rắn sống do nghệ nhân hợp tác xã làng nghề trình diễn, với cả hổ chúa đã được thuần. Lễ hội làng Lệ Mật được đưa vào Danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia theo Quyết định 4205/QĐ-BVHTTDL ngày 19/12/2014.
Ngoài múa giảo long, hội còn rước cá chép, rước cỗ mười ba trại, chọi gà, chọi chim và thi rắn to, rắn đẹp, rắn lạ.
Nhân Dân · Múa giảo long, điệu múa cổ nghìn năm ở Lệ Mật · 08/05/2009Tạp chí Luật sư Việt Nam · Làng rắn Lệ Mật và lễ hội mùa xuân · 02/02/2025Nhân Dân · Rộn ràng lễ hội truyền thống làng Lệ Mật năm 2026 · 06/05/2026Quyết định 4205/QĐ-BVHTTDL · Danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia (mục 13: Lễ hội làng Lệ Mật) · 19/12/2014
Chương 6
Làng rắn giữa phố

Nghề của chàng trai họ Hoàng chưa bao giờ rời khỏi làng. Khi luật bảo vệ động vật hoang dã siết lại, dân Lệ Mật chuyển từ bắt rắn sang nuôi rắn. Câu lạc bộ nghề rắn ra đời năm 2015, đến 2018 thành hợp tác xã làng nghề với 35 thành viên; mỗi hộ nuôi vài chục con.
Sản phẩm da rắn, ví, thắt lưng của làng đạt chuẩn OCOP. Cuối năm 2023, thành phố công nhận Lệ Mật là điểm du lịch; lễ công bố diễn ra tại sân đình tối 26 tháng 4 năm 2024.
Giữa khu đô thị mới, Lệ Mật vẫn giữ cổng làng, giếng, ao và những nhà hàng rắn, để câu chuyện nghìn năm có nơi tiếp tục.
Nhân Dân · Từ làng rắn đến làng du lịch, ẩm thực · 19/12/2024Thanh Tra · Năm Tỵ về thăm làng rắn nghìn tuổi · 30/01/2025Nguồn Lực · Công bố điểm du lịch Lệ Mật · 27/04/2024
Chương 7
Giữ đình
Năm 2005, ao sen trong vùng bảo vệ của di tích bị lấp, cây bị chặt, một con đường được dự kiến mở xuyên qua khuôn viên đình. Dân làng kiến nghị; con đường bị hủy bỏ.
Tháng 7 năm 2011, dự án tu bổ tôn tạo đình Lệ Mật khởi công trên diện tích hơn bốn hecta. Đình hôm nay là kết quả của đợt tu bổ ấy, và của việc người làng đã đứng ra giữ đất đình trước đó.
Báo Chính phủ · Bảo tồn di tích, bài học từ đình Lệ Mật · 13/10/2011
Những gì còn lại trong đình
Hiện vật và không gian
Ảnh từng hiện vật sẽ được bổ sung sau đợt chụp thực địa có phép của Ban quản lý di tích.
- Thế kỷ XVI, XVII
Đầu dư thời Mạc
Hai đầu dư chạm theo phong cách Mạc, tương truyền của ngôi đình cũ.
- Thế kỷ XVII, XVIII
Nhang án gỗ
Chạm rồng, nghê, hổ, phượng và bát bửu.
- 1673
Bia Dương Đức 3
Một trong hai tấm bia đá còn lại ở đình.
- 1702
Bia Chính Hòa 24
Tấm bia thứ hai, dựng đầu thế kỷ XVIII.
- 1730
Sắc phong Vĩnh Khánh
Sắc phong sớm nhất được nêu trong tư liệu; tổng số sắc phong chờ kiểm kê.
- Thế kỷ XVIII
Bát hương gốm
Men trắng xám.
- Thời chùa cũ
Chân tảng cánh sen
Tái dùng từ chùa, nay đỡ cột đại đình.
- Cuối thế kỷ XVII
Ngai và bài vị
Đặt trong hậu cung, sửa lại thế kỷ XIX.
- Đầu thế kỷ XX
Bình phong
Mặt trước hổ vàng xuống núi, mặt sau rồng cuộn.
- Trong khuôn viên đình
Miếu Công chúa
Cổng có tượng lính canh; nơi làm lễ trước đả ngư.
- Trước đình
Giếng Ngọc
Nơi làm lễ đả ngư sáng 22 tháng Ba.
- Nửa đầu thế kỷ XX
Cổng làng và nghi môn
Nghi môn năm cửa, trụ nghê chầu, tường đắp bát tiên quá hải.
Gần một nghìn năm
- 1028 đến 1054
Đời Lý Thái Tông
Thời điểm truyền thuyết đặt câu chuyện công chúa và chàng trai họ Hoàng.
- 1673
Bia Dương Đức 3
Tấm bia sớm nhất còn ở đình.
- 1730
Sắc phong Vĩnh Khánh
Sắc phong sớm nhất được nêu trong tư liệu.
- Đầu thế kỷ XX
Dựng lại đình trên nền chùa
Chùa dời sang phải, chân tảng cánh sen được giữ lại.
- 1988
Xếp hạng di tích quốc gia
Cụm đình, chùa Lệ Mật.
- 2005
Dân làng giữ đất đình
Con đường dự kiến xuyên di tích bị hủy.
- 2011
Khởi công tu bổ
Dự án trên hơn bốn hecta.
- 2014
Di sản phi vật thể quốc gia
Lễ hội làng Lệ Mật, Quyết định 4205/QĐ-BVHTTDL.
- 2018
Hợp tác xã làng nghề
Từ câu lạc bộ nghề rắn thành hợp tác xã.
- 2024
Công bố điểm du lịch
Lễ công bố tại sân đình ngày 26 tháng 4.
- 2026
Hội 983 năm Thập tam trại
Múa giảo long và múa rắn sống.
Đi tiếp
Hồ sơ di tích
- Đình Lệ Mật Quốc gia
- Chùa Lệ Mật Thành phố
Lễ hội
- Hội làng Lệ Mật
20 đến 24 tháng Ba âm lịch · chính hội 23
Chuyên đề khác
- Thanh Am Làng Đuống thờ Trạng Trình
Trải nghiệm
Chuyên đề còn chờ phường chốt tên thành hoàng, bản thần tích, danh sách sắc phong và cho phép chụp hiện vật trong hậu cung. Ảnh hiện vật sẽ được bổ sung sau đợt chụp thực địa.